活动中,中美青少年们以全英文分享为纽带,沉浸式解锁两国传统节日的独特魅力。两国青少年在认知差异的同时,更感受到不同传统文化中的共同内核,也让跨文化理解在轻松愉悦的氛围中悄然生根。让我们一同回顾本次活动的精彩瞬间。

中方学生代表
1、邗江中学:
徐婧玲、朱良珂、王娅桐
作为中国春节文化的分享者,邗江中学学子以生动语言描绘贴春联、挂灯笼的热闹场景,讲述年夜饭里的团圆故事,还展示了压岁钱的传统寓意。他们用全英文传递春节 “辞旧迎新” 的文化内核,让美国伙伴直观感受中国年的喜庆氛围,成为跨文化交流中春节文化的鲜活传播者。
2、扬州中学:
唐子涵 、魏雨晴、颜许屹、王蕴杰、郭力文
聚焦清明节,扬州中学学子从踏青、扫墓的习俗切入,阐释 “慎终追远” 的文化内涵,分享家族祭祖的温情故事。他们还介绍了青团等节令美食,将节日的肃穆与春日生机结合,让美国青少年理解清明节承载的思念与传承,展现出对传统文化的深刻认知。
3、扬州大学附属中学:
弓程、汪鑫辰、张芷萱、 陈纬国、顾忆然
围绕元宵节,扬大附中师生生动讲述猜灯谜、吃汤圆的习俗,展示了自制灯笼的创意设计。他们通过分享家乡元宵节的热闹庙会场景,传递 “团圆喜乐” 的节日氛围,精彩的讲解让美国伙伴对这一充满趣味的中国节日充满向往。
4、无锡市华天双语学校:
许宸源、刘贞妤、朴周昕怡、于昕泽
以中秋节为主题,华天双语学子分享赏月、吃月饼的传统,讲述 “嫦娥奔月” 的神话故事,还介绍了不同地域月饼的特色口味。他们用细腻的表达传递中秋 “思念与团圆” 的情感,让美国青少年感受到中国传统节日的浪漫与温情。
美方学校代表
1、Shumiddle Middle school:
Corinna Huntley韩可琳,Henry Lins林瑞,Violet O’Brien奥贝文
美国学生热情讲述与家人围坐共享火鸡大餐的温馨场景,介绍感恩贺卡制作、向家人表达感谢的传统。他们真挚的分享传递出感恩节 “感恩与陪伴” 的核心,让中国伙伴深刻理解这一美国节日背后的温暖情感。
2、Friends Select School:
Elizabeth Behrendt,Eric Lin,Charles Planet,Jackson Young
聚焦万圣节,该校美国学生生动展示南瓜灯制作、特色节日装扮的创意,分享 “不给糖就捣蛋” 的趣味活动。他们活力满满的讲解,让中国青少年直观感受万圣节的欢乐氛围,也展现了美国节日文化中充满创意与童趣的一面。
3、The Shipley School:
Adam Hornberger, Kayla, Natalie, William Aronstam
围绕独立日,该校学子介绍观赏烟火、参与游行的热闹场景,讲述节日背后美国独立的历史背景。他们自豪地分享家庭庆祝独立日的传统方式,传递出对国家历史与文化的认同,让中国伙伴深入了解这一承载美国重要历史意义的节日。
作为连接中美青少年的重要桥梁,“云端互访” 计划打破地理隔阂,为两国青少年搭建了平等对话、深度交流的优质平台。本次活动不仅让青少年们拓宽了国际视野,增进了对彼此文化的认知与尊重,更在心中播下了友谊的种子,为中美文化交流注入了青春活力!

